"shit" meaning in język angielski

See shit in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ʃɪt, SIt [SAMPA] Audio: En-us-shit.ogg , LL-Q1860 (eng)-Back ache-shit.wav , En-uk-shit.ogg , En-au-shit.ogg , En-uk-shit2.ogg
  1. gówniany, kiepskiej jakości Tags: vulgar
    Sense id: pl-shit-en-adj-jPyYI0VV
  2. okropny, obrzydliwy, niemiły Tags: vulgar
    Sense id: pl-shit-en-adj-St2P5x06
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: shitty [adjective], shitting, shite, shittily [adverb], shitly, shite [noun], shite [interjection], shite
Categories (other): Angielski (indeks)

Interjection

IPA: ʃɪt, SIt [SAMPA] Audio: En-us-shit.ogg , LL-Q1860 (eng)-Back ache-shit.wav , En-uk-shit.ogg , En-au-shit.ogg , En-uk-shit2.ogg
  1. kurwa!; cholera! (powszechny wulgaryzm stosowany jako przerywnik w zdaniu lub partykuła emfatyczna) Tags: vulgar
    Sense id: pl-shit-en-intj-VBq2AvkO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: shitty [adjective], shitting, shite, shittily [adverb], shitly, shite [noun], shite [interjection], shite
Categories (other): Angielski (indeks)

Noun

IPA: ʃɪt, SIt [SAMPA] Audio: En-us-shit.ogg , LL-Q1860 (eng)-Back ache-shit.wav , En-uk-shit.ogg , En-au-shit.ogg , En-uk-shit2.ogg
  1. gówno Tags: vulgar
    Sense id: pl-shit-en-noun-99LP6coX
  2. lm the shits – sraczka Tags: vulgar
    Sense id: pl-shit-en-noun--xJ1F8hz
  3. ktoś zły, obrzydliwy, okropny; kanalia Tags: vulgar
    Sense id: pl-shit-en-noun-6Tbmp48M
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: crap [vulgar], zob. faeces [neutral] Related terms: shitty [adjective], shitting, shite, shittily [adverb], shitly, shite [noun], shite [interjection], shite
Categories (other): Angielski (indeks)

Verb

IPA: ʃɪt, SIt [SAMPA] Audio: En-us-shit.ogg , LL-Q1860 (eng)-Back ache-shit.wav , En-uk-shit.ogg , En-au-shit.ogg , En-uk-shit2.ogg
  1. srać Tags: vulgar
    Sense id: pl-shit-en-verb-RNSBeOO9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: crap [vulgar], zob. defecate [neutral] Related terms: shitty [adjective], shitting, shite, shittily [adverb], shitly, shite [noun], shite [interjection], shite
Categories (other): Angielski (indeks)

Verb

IPA: ʃɪt, SIt [SAMPA] Audio: En-us-shit.ogg , LL-Q1860 (eng)-Back ache-shit.wav , En-uk-shit.ogg , En-au-shit.ogg , En-uk-shit2.ogg
  1. oszukiwać, żartować (sobie z kogoś) Tags: vulgar
    Sense id: pl-shit-en-verb-6aXTDE2x
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kid [neutral] Related terms: shitty [adjective], shitting, shite, shittily [adverb], shitly, shite [noun], shite [interjection], shite
Categories (other): Angielski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "bullshit"
    },
    {
      "word": "give a shit"
    },
    {
      "word": "holy shit"
    },
    {
      "word": "take a shit"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "shitty"
    },
    {
      "word": "shitting"
    },
    {
      "word": "shite"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "shittily"
    },
    {
      "word": "shitly"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "shite"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "shite"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "shite"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              34
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              20,
              26
            ]
          ],
          "text": "The pavement was covered with shit.",
          "translation": "Chodnik był pokryty gównem."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              44
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              42,
              47
            ]
          ],
          "ref": "Ernest Hemingway: Selected Letters 1917-1961, str. 506",
          "text": "There is so much panic and hysteria and shit going around now I don't feel like writing any flagwaving stuff.",
          "translation": "Tyle jest teraz paniki, histerii i innego gówna dookoła, że nie mam ochoty pisać żadnych hurapatriotycznych kawałków."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gówno"
      ],
      "id": "pl-shit-en-noun-99LP6coX",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              21
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              14,
              21
            ]
          ],
          "text": "When he has the shits, he doesn't go out of the toilet.",
          "translation": "Kiedy (on) ma sraczkę, to nie wychodzi z toalety."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lm the shits – sraczka"
      ],
      "id": "pl-shit-en-noun--xJ1F8hz",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              21,
              28
            ]
          ],
          "text": "Rapists are such shits!",
          "translation": "Gwałciciele to takie kanalie!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ktoś zły, obrzydliwy, okropny; kanalia"
      ],
      "id": "pl-shit-en-noun-6Tbmp48M",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃɪt"
    },
    {
      "ipa": "SIt",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-shit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/En-us-shit.ogg/En-us-shit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-shit.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-shit.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shit.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shit.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shit.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shit.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-shit.wav"
    },
    {
      "audio": "En-uk-shit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/En-uk-shit.ogg/En-uk-shit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-shit.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-au-shit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/En-au-shit.ogg/En-au-shit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-shit.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-uk-shit2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/En-uk-shit2.ogg/En-uk-shit2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-shit2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "crap"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neutral"
      ],
      "word": "zob. faeces"
    }
  ],
  "tags": [
    "countable"
  ],
  "word": "shit"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "bullshit"
    },
    {
      "word": "give a shit"
    },
    {
      "word": "holy shit"
    },
    {
      "word": "take a shit"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "shitty"
    },
    {
      "word": "shitting"
    },
    {
      "word": "shite"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "shittily"
    },
    {
      "word": "shitly"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "shite"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "shite"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "shite"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              16,
              25
            ]
          ],
          "text": "I hate dogs shitting on the pavements.",
          "translation": "Nie znoszę psów srających na chodniki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "srać"
      ],
      "id": "pl-shit-en-verb-RNSBeOO9",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃɪt"
    },
    {
      "ipa": "SIt",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-shit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/En-us-shit.ogg/En-us-shit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-shit.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-shit.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shit.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shit.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shit.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shit.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-shit.wav"
    },
    {
      "audio": "En-uk-shit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/En-uk-shit.ogg/En-uk-shit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-shit.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-au-shit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/En-au-shit.ogg/En-au-shit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-shit.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-uk-shit2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/En-uk-shit2.ogg/En-uk-shit2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-shit2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "crap"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "neutral"
      ],
      "word": "zob. defecate"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "shit"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "bullshit"
    },
    {
      "word": "give a shit"
    },
    {
      "word": "holy shit"
    },
    {
      "word": "take a shit"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "shitty"
    },
    {
      "word": "shitting"
    },
    {
      "word": "shite"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "shittily"
    },
    {
      "word": "shitly"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "shite"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "shite"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "shite"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              16
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              17
            ]
          ],
          "text": "Are you shitting me or what?",
          "translation": "Robisz sobie jaja ze mnie, czy co?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "oszukiwać, żartować (sobie z kogoś)"
      ],
      "id": "pl-shit-en-verb-6aXTDE2x",
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃɪt"
    },
    {
      "ipa": "SIt",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-shit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/En-us-shit.ogg/En-us-shit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-shit.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-shit.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shit.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shit.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shit.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shit.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-shit.wav"
    },
    {
      "audio": "En-uk-shit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/En-uk-shit.ogg/En-uk-shit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-shit.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-au-shit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/En-au-shit.ogg/En-au-shit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-shit.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-uk-shit2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/En-uk-shit2.ogg/En-uk-shit2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-shit2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "neutral"
      ],
      "word": "kid"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "shit"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "bullshit"
    },
    {
      "word": "give a shit"
    },
    {
      "word": "holy shit"
    },
    {
      "word": "take a shit"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "shitty"
    },
    {
      "word": "shitting"
    },
    {
      "word": "shite"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "shittily"
    },
    {
      "word": "shitly"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "shite"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "shite"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "shite"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gówniany, kiepskiej jakości"
      ],
      "id": "pl-shit-en-adj-jPyYI0VV",
      "sense_index": "4.1",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "okropny, obrzydliwy, niemiły"
      ],
      "id": "pl-shit-en-adj-St2P5x06",
      "sense_index": "4.2",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃɪt"
    },
    {
      "ipa": "SIt",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-shit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/En-us-shit.ogg/En-us-shit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-shit.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-shit.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shit.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shit.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shit.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shit.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-shit.wav"
    },
    {
      "audio": "En-uk-shit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/En-uk-shit.ogg/En-uk-shit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-shit.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-au-shit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/En-au-shit.ogg/En-au-shit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-shit.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-uk-shit2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/En-uk-shit2.ogg/En-uk-shit2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-shit2.ogg"
    }
  ],
  "word": "shit"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "intj",
  "pos_text": "wykrzyknik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "bullshit"
    },
    {
      "word": "give a shit"
    },
    {
      "word": "holy shit"
    },
    {
      "word": "take a shit"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "shitty"
    },
    {
      "word": "shitting"
    },
    {
      "word": "shite"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "shittily"
    },
    {
      "word": "shitly"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "shite"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "shite"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "shite"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kurwa!; cholera! (powszechny wulgaryzm stosowany jako przerywnik w zdaniu lub partykuła emfatyczna)"
      ],
      "id": "pl-shit-en-intj-VBq2AvkO",
      "sense_index": "5.1",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃɪt"
    },
    {
      "ipa": "SIt",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-shit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/En-us-shit.ogg/En-us-shit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-shit.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-shit.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shit.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shit.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shit.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shit.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-shit.wav"
    },
    {
      "audio": "En-uk-shit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/En-uk-shit.ogg/En-uk-shit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-shit.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-au-shit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/En-au-shit.ogg/En-au-shit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-shit.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-uk-shit2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/En-uk-shit2.ogg/En-uk-shit2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-shit2.ogg"
    }
  ],
  "word": "shit"
}
{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "bullshit"
    },
    {
      "word": "give a shit"
    },
    {
      "word": "holy shit"
    },
    {
      "word": "take a shit"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "shitty"
    },
    {
      "word": "shitting"
    },
    {
      "word": "shite"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "shittily"
    },
    {
      "word": "shitly"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "shite"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "shite"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "shite"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              34
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              20,
              26
            ]
          ],
          "text": "The pavement was covered with shit.",
          "translation": "Chodnik był pokryty gównem."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              44
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              42,
              47
            ]
          ],
          "ref": "Ernest Hemingway: Selected Letters 1917-1961, str. 506",
          "text": "There is so much panic and hysteria and shit going around now I don't feel like writing any flagwaving stuff.",
          "translation": "Tyle jest teraz paniki, histerii i innego gówna dookoła, że nie mam ochoty pisać żadnych hurapatriotycznych kawałków."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gówno"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              21
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              14,
              21
            ]
          ],
          "text": "When he has the shits, he doesn't go out of the toilet.",
          "translation": "Kiedy (on) ma sraczkę, to nie wychodzi z toalety."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lm the shits – sraczka"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              21,
              28
            ]
          ],
          "text": "Rapists are such shits!",
          "translation": "Gwałciciele to takie kanalie!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ktoś zły, obrzydliwy, okropny; kanalia"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃɪt"
    },
    {
      "ipa": "SIt",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-shit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/En-us-shit.ogg/En-us-shit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-shit.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-shit.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shit.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shit.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shit.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shit.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-shit.wav"
    },
    {
      "audio": "En-uk-shit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/En-uk-shit.ogg/En-uk-shit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-shit.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-au-shit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/En-au-shit.ogg/En-au-shit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-shit.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-uk-shit2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/En-uk-shit2.ogg/En-uk-shit2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-shit2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "crap"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neutral"
      ],
      "word": "zob. faeces"
    }
  ],
  "tags": [
    "countable"
  ],
  "word": "shit"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "bullshit"
    },
    {
      "word": "give a shit"
    },
    {
      "word": "holy shit"
    },
    {
      "word": "take a shit"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "shitty"
    },
    {
      "word": "shitting"
    },
    {
      "word": "shite"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "shittily"
    },
    {
      "word": "shitly"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "shite"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "shite"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "shite"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              16,
              25
            ]
          ],
          "text": "I hate dogs shitting on the pavements.",
          "translation": "Nie znoszę psów srających na chodniki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "srać"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃɪt"
    },
    {
      "ipa": "SIt",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-shit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/En-us-shit.ogg/En-us-shit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-shit.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-shit.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shit.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shit.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shit.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shit.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-shit.wav"
    },
    {
      "audio": "En-uk-shit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/En-uk-shit.ogg/En-uk-shit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-shit.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-au-shit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/En-au-shit.ogg/En-au-shit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-shit.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-uk-shit2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/En-uk-shit2.ogg/En-uk-shit2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-shit2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "crap"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "neutral"
      ],
      "word": "zob. defecate"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "shit"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "bullshit"
    },
    {
      "word": "give a shit"
    },
    {
      "word": "holy shit"
    },
    {
      "word": "take a shit"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "shitty"
    },
    {
      "word": "shitting"
    },
    {
      "word": "shite"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "shittily"
    },
    {
      "word": "shitly"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "shite"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "shite"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "shite"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              16
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              17
            ]
          ],
          "text": "Are you shitting me or what?",
          "translation": "Robisz sobie jaja ze mnie, czy co?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "oszukiwać, żartować (sobie z kogoś)"
      ],
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃɪt"
    },
    {
      "ipa": "SIt",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-shit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/En-us-shit.ogg/En-us-shit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-shit.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-shit.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shit.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shit.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shit.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shit.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-shit.wav"
    },
    {
      "audio": "En-uk-shit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/En-uk-shit.ogg/En-uk-shit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-shit.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-au-shit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/En-au-shit.ogg/En-au-shit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-shit.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-uk-shit2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/En-uk-shit2.ogg/En-uk-shit2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-shit2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3.1",
      "tags": [
        "neutral"
      ],
      "word": "kid"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "shit"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "bullshit"
    },
    {
      "word": "give a shit"
    },
    {
      "word": "holy shit"
    },
    {
      "word": "take a shit"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "shitty"
    },
    {
      "word": "shitting"
    },
    {
      "word": "shite"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "shittily"
    },
    {
      "word": "shitly"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "shite"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "shite"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "shite"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gówniany, kiepskiej jakości"
      ],
      "sense_index": "4.1",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "okropny, obrzydliwy, niemiły"
      ],
      "sense_index": "4.2",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃɪt"
    },
    {
      "ipa": "SIt",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-shit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/En-us-shit.ogg/En-us-shit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-shit.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-shit.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shit.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shit.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shit.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shit.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-shit.wav"
    },
    {
      "audio": "En-uk-shit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/En-uk-shit.ogg/En-uk-shit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-shit.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-au-shit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/En-au-shit.ogg/En-au-shit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-shit.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-uk-shit2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/En-uk-shit2.ogg/En-uk-shit2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-shit2.ogg"
    }
  ],
  "word": "shit"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "intj",
  "pos_text": "wykrzyknik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "bullshit"
    },
    {
      "word": "give a shit"
    },
    {
      "word": "holy shit"
    },
    {
      "word": "take a shit"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "shitty"
    },
    {
      "word": "shitting"
    },
    {
      "word": "shite"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "shittily"
    },
    {
      "word": "shitly"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "shite"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "shite"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "shite"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kurwa!; cholera! (powszechny wulgaryzm stosowany jako przerywnik w zdaniu lub partykuła emfatyczna)"
      ],
      "sense_index": "5.1",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃɪt"
    },
    {
      "ipa": "SIt",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-shit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/En-us-shit.ogg/En-us-shit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-shit.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-shit.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shit.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shit.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shit.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-shit.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-shit.wav"
    },
    {
      "audio": "En-uk-shit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/En-uk-shit.ogg/En-uk-shit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-shit.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-au-shit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/En-au-shit.ogg/En-au-shit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-shit.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-uk-shit2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/En-uk-shit2.ogg/En-uk-shit2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-shit2.ogg"
    }
  ],
  "word": "shit"
}

Download raw JSONL data for shit meaning in język angielski (12.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język angielski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-23 from the plwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.